Õppimiseks on nii palju taimenimesid kui see on, miks me kasutame ka ladinakeelseid nimesid? Ja mis need ladinakeelsed taimenimed üldse on? Lihtne. Ladina teaduslikke taimenimesid kasutatakse konkreetsete taimede klassifitseerimise või tuvastamise vahendina. Selle lühikese, kuid armsa botaanilise nomenklatuuri juhendi abil tutvume lähemalt ladinakeelsete taimenimede tähendusega.
Mis on ladinakeelsed taimenimed?
Erinevalt taime üldnimetusest (mida võib olla mitu) on taime ladinakeelne nimetus iga taime jaoks ainulaadne. Ladina teaduslikud taimenimed aitavad kirjeldada nii taimede perekonda kui ka liike, et neid paremini kategoriseerida.
Binoomse (kahe nimega) nomenklatuuri süsteemi töötas välja Rootsi loodusteadlane Carl Linnaeus 1700. aastate keskel. Taimede rühmitamine sarnasuste, näiteks lehtede, lillede ja puuviljade järgi, rajas ta loomuliku korra ja nimetas need vastavalt sellele. "Perekond" on kahest rühmast suurem ja seda võib samastada perekonnanime nagu "Smith" kasutamisega. Näiteks identifitseerib perekond ühe nime „Smith” ja liik sarnaneb indiviidi eesnimega, näiteks „Joe”.
Kahe nime ühendamine annab meile selle inimese isikunime jaoks ainulaadse termini, samamoodi nagu teaduslike ladinakeelsete taimenimede "perekond" ja "liigid" kammimine annab meile iga taime jaoks ainulaadse botaanilise nomenklatuuri juhendi.
Nende kahe nomenklatuuri erinevus seisneb selles, et ladinakeelsetes taimenimedes on perekond loetletud esimesena ja on alati suurtähtedega. Liik (või konkreetne epiteet) järgib perekonna nime väiketähtedega ja kogu ladinakeelne taimenimi on kaldkirjas või allajoonitud.
Miks me kasutame ladinakeelseid taimenimesid?
Ladinakeelsete taimenimede kasutamine võib koduaednikule segadust tekitada, mõnikord isegi hirmutada. Ladinakeelsete taimenimede kasutamiseks on siiski väga hea põhjus.
Ladinakeelsed sõnad taime perekonna või liigi kohta on kirjeldavad terminid, mida kasutatakse konkreetse taimeliigi ja selle omaduste kirjeldamiseks. Ladinakeelsete taimenimede kasutamine aitab vältida segadust, mille põhjustavad üksikisikul sageli vastuolulised ja mitmekordsed üldnimed.
Binoomses ladina keeles on perekond nimisõna ja liik on selle kirjeldav omadussõna. Võtame näiteks Acer on vahtrale ladinakeelne taimenimi (perekond). Kuna vahtratüüpe on palju, lisatakse positiivseks tuvastamiseks teine nimi (liik). Niisiis, nimega silmitsi seistes Acer rubrum (punane vaher), saab aednik teada, et vaatab elavate punaste langevate lehtedega vahtrat. See on kasulik kui Acer rubrum jääb samaks olenemata sellest, kas aednik asub Iowas või mujal maailmas.
Ladinakeelne taimenimi on taime omaduste kirjeldus. Võta Acer palmatum, näiteks. Jällegi tähendab ‘Acer’ vaher, kirjeldav ’palmatum’ aga käe kujulist kuju ja see on tuletatud ‘platanoides’ -st, mis tähendab „lennukipuu sarnast“. Seetõttu Acer platanoides tähendab, et vaatate vahtrat, mis sarnaneb plataaniga.
Uue taimetüve väljatöötamisel vajab uus taim oma ainulaadse omaduse täiendavaks kirjeldamiseks kolmandat kategooriat. Sel juhul lisatakse ladinakeelsele taimenimele kolmas nimi (taime sort). See kolmas nimi võib tähendada sordi arendajat, päritolu- või hübridiseerumispaika või spetsiifilist unikaalset omadust.
Ladinakeelsete taimenimede tähendus
Kiireks tutvumiseks sisaldab see botaanilise nomenklatuuri juhend (Cindy Haynes, aianduse osakonna kaudu) mõningaid levinumaid ladina taimenimede tähendusi, mida leidub populaarsetes aiataimedes.
| Värvid | |
| alba | Valge |
| ater | Must |
| aurea | Kuldne |
| asuur | Sinine |
| krüss | Kollane |
| coccineus | Scarlet |
| erütro | Punane |
| ferrugineus | Roostes |
| haema | Verepunane |
| lakteus | Piimjas |
| leuc | Valge |
| lividus | Sinakashall |
| luridus | Kahvatu kollane |
| luteus | Kollane |
| nigra | Must / tume |
| puniceus | Punane-lilla |
| purpur | Lilla |
| rosea | Rose |
| rubra | Punane |
| virens | Roheline |
| Päritolu ehk elupaik | |
| alpinus | Alpi |
| amuuri | Amuuri jõgi - Aasia |
| canadensis | Kanada |
| chinensis | Hiina |
| japonica | Jaapan |
| maritima | Mere pool |
| montana | Mäed |
| occidentalis | Lääne - Põhja-Ameerika |
| orientalis | Ida Aasia |
| sibirica | Siberis |
| sylvestris | Metsamaa |
| virginiana | Virginia |
| Vorm või harjumus | |
| contorta | Keeratud |
| globosa | Ümardatud |
| gracilis | Graatsiline |
| makulata | Märgatud |
| magnus | Suur |
| nana | Päkapikk |
| pendel | Nutt |
| prostrata | Pugemine |
| reptaanid | Pugemine |
| Levinud tüvisõnad | |
| antod | Lill |
| brevi | Lühike |
| fili | Keermeline |
| taimestik | Lill |
| lollus | Lehestik |
| grandi | Suur |
| hetero | Mitmekesine |
| laevis | Sile |
| lepto | Sihvakas |
| makro | Suur |
| mega | Suur |
| mikro | Väike |
| mono | Vallaline |
| multi | Palju |
| phyllos | Leht / lehestik |
| platy | Lame / lai |
| polü | Palju |
Kuigi ladina teaduslikke taimenimesid pole vaja õppida, võivad need aednikule märkimisväärselt abiks olla, kuna sisaldavad teavet sarnaste taimeliikide eripära kohta.
Ressursid:
https://hortnews.extension.iastate.edu/1999/7-23-1999/latin.html
https://web.extension.illinois.edu/state/newsdetail.cfm?NewsID=17126
https://digitalcommons.usu.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=&httpsredir=1&article=1963&context=extension_histall
https://wimastergardener.org/article/whats-in-a-name-understanding-botanical-or-latin-names/
